Vicente Aupí: “La batalla de Teruel fue una edad de oro del periodismo internacional”

2-05-2018

El periodista Vicente Aupí presenta esta tarde en la Fira del Llibre su segundo libro sobre la batalla de Teruel, librada en el invierno de 1937-38. El primero fue El general Invierno y la batalla de Teruel y el que ahora ve la luz, Crónicas de fuego y nieve. Como en la campaña de Rusia, el frío iba a tener un protagonismo considerable como delata la foto que Henry Randall, fotógrafo de las Brigadas Internacionales, tomó cerca del Alto de las Celadas. En esa imagen, anota: “Polo Norte, sector Teruel”.

Aupí se ha convertido en un especialista en temas del bajo Aragón, incluida su cruda meteorología.

La Guerra Civil española muestra aquí, como en tantas otras cosas, su doble alma: una conflagración con armas antiguas y técnicas modernas, sobre todo de propaganda. Desde el primer momento, las Brigadas Internacionales libran del servicio de armas a unos pocos compañeros y los convierten en fotógrafos. De ellos son parte de las sugerentes imágenes que aparecen en el libro.

El marco político-militar de los sucesos que se narran en estas Crónicas de fuego y nieve (un título de epopeya, como reclama el tema) es el siguiente: Hitler aconseja a Franco tomar rápidamente Madrid y acabar así con la República. El general leal, Vicente Rojo, prepara una ofensiva sobre Teruel (la misma en la que participó como aviador André Malraux) a modo de maniobra de distracción que divida las fuerzas contrarias y alivie la presión sobre la capital. Malraux contribuiría al esfuerzo de propaganda a favor de la República con el documental L’espoir. Sierra de Teruel.

De la importancia de la maniobra da fe el uso de fuerzas muy disciplinadas y fiables como las del Quinto Regimiento y varias de las Brigadas Internacionales.

En aquel invierno –que también fue descrito por Georges Orwell en Homenaje a Cataluña– se concentró en torno a Teruel lo más granado de la prensa internacional en una auténtica edad de oro del periodismo: Robert Capa, Ernest Hemingway, Ilya Eremburg, Herbert Matthews o Henry Buckley, enviado especial de The Daily Telegraph, cuyo hijo Ramon Buckley prologa el libro de Aupí.

Vicente Aupí, quien se hizo periodista por influjo de su hermano Antonio (a quien va dedicado el libro), constata: “Ahora que se duda de que Teruel exista, esa batalla se ganó, al menos en un sentido: Teruel se convirtió en centro de atención mundial que atrajo a lo mejor del periodismo, en especial el anglosajón”.